Auteur/autrice : naissam
Enregistrements
ALBUMS PERSONNELS (composition et interprétation) :
- NAISSAM JALAL
Landscapes of Eternity (2026)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL
Souffles (2025)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL
Healing Rituals (2023)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Un Autre Monde (2021)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAÏSSAM JALAL
Om Al Aagayeb (2019)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAÏSSAM JALAL
Quest of the Invisible (2019)
Les couleurs du son – L’autre distribution - AL AKHAREEN – OSLOOB & NAÏSSAM JALAL
Al Akhareen (2018)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL & HAZEM SHAHEEN
Liqaa (2018)
Institut du monde arabe – Pias - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Almot Wala Almazala (2016)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Osloob Hayati (2015)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NOUN YA
Aux Résistances (2009)
Autoproduction – Ahora Corp (Japan) - BAKASH
Bakash (2007)
Incognito production (Lebanon)
MUSIQUE DE FILMS (composition et interprétation):
- 2024 : « Immémorial – chants de la grande nuit » de Béatrice Kordon – Perspectives Films
- 2020 : « Ne nous racontez plus d’histoires » de Ferhat Mouhali et Carole Filiu – VraiVrai Films
- 2017 : « Syrie, le cri étouffé » de Manon Loizeau – Magneto Presse
- 2016 : « Un assiégé comme moi » de Hala Alabdallah – Ramad Films
- 2012 : « Camera Woman » de Karima Zoubir – Les films de demain
- 2012 : « Entre les mains » de Odile Demonfaucon
ENREGISTREMENTS COLLABORATIONS (interprétation) :
- MARION RAMPAL – Cantilène (2024) / Les Rivières Souterraines
- MARION RAMPAL – Oizel (2024) / Les Rivières Souterraines
- KAREEN GUIOCK-THURAM – Nina (2023) / Warner Chappell Music France – Sony Music Publishing France – Blue Line
- ABDOULAYE NDERGUET – L’Âme du blues (2022) / Go Music
- SARAH LENKA – Mahala (2022) / Musique Sauvage
- ARNAUD DOLMEN – Adjusting (2022) / Gaya Music Production
- SOUAD MASSI – Sequana (2022) / Backing Track Production
- JEAN-JACQUES BIRGE – Tout Abus Sera Puni (2021) / Studio GRRR
- ETIBAR ASADLI – Mugham (2021) / Asadli Music
- ANDY EMLER – No Solo (2020) / La Buissonne
- JOEL HIERREZUELO – Así de simple (2020) / Continuo Jazz
- NICOLAS BAUER ARTEFACT – Bordeline (2019) / MusicDiffusion
- EDOUARD FERLET – Alterité (2019) / Mélisse Music
- MATHILDE GROOSS VIDDAL – Out of Silence (2017) / Friensemblet, Giraffa
- SEBASTIEN GINIAUX & CHERIF SOUMANO – African Variations (2016) / LDC music
- AZIZ SAHMAOUI – Mazal (2014) / Geomuse – Harmonia Mundi
- HUBERT DUPONT & VOXXL (2014) / Ultrack
- DEBADEMBA – Souleyman (2013) / Chapa Blues record – Harmonia Mundi
- HUBERT DUPONT & JASMIM (2013) / Ultrack
- AEROPHONE – Flyin’ with (2013) / Bruit chic
- ISWHAT ?! – Things that bump in the dark (2012) / Almost records
- ABDOULAYE TRAORE – Debademba (2011) / Chapa blues records – Naïve
- KATIBEH 5 – Al tareeq wahed marsom (2010) / Autoproduction
- TOFFAR – Shab al ard (2010) / Autoproduction
- RAYESS BEK – L’homme de gauche (2010) / Autoproduction
- EL DOR EL AWAL – Aa’tareeq (2009) / Incognito production (Lebanon)
- ZE MADDOGS – Punkàchien Jazzàpapa (2008) / Autoproduction
- EL DOR EL AWAL – Qarar Izala (2006) / Incognito production (Lebanon)
- TARACE BOULBA – Merci pour le tiep (2006) / Fairplay production
- SAMIRA SAID, (2006) / Rotana
- ALI ALHAGAR, (2005) / Rotana
- MAHMOUD ALESSELY, (2005) / Rotana
- ELISSA, (2005) / Rotana
THEATRE ET PERFORMANCES AUDIO-VISUELLES :
- 2014/2019 : Yvan Corbineau – Naïssam Jalal – Osloob
Composition et interprétation de la musique du spectacle tout public « Le bulldozer et l’Olivier » écrit par Yvan Corbineau
Représentations en France - 2012/2014 : « Good bye Schlondorff » de Wael Kodeih
Représentations en France, Allemagne, et Liban - 2012 : « La Syrie, un peuple qui se lève pour toujours », de Hala Alabdallah Représentations en France (Centre Georges Pompidou, etc…)
- 2004/2006 : Troupe Masrah al Saa, Composition et interprétation musicale dans la pièce ana del wa’ti mayet
Mise en scène : Hany Afifi
Représentations au Caire : Opéra, Hanager, CCF (1er prix du festival des jeunes créateurs), Centre Culturel Town House Représentation à Minya (Upper Egypt): Théâtre des Jésuites.
France Info TV « la chronique culture »
https://www.francetvinfo.fr/replay-magazine/franceinfo/la-chronique-culture/la-chronique-culture-du-vendredi-29-janvier-2021_4279543.html
Recordings
PERSONAL ALBUMS (composition and performing) :
- NAISSAM JALAL
Landscapes of Eternity (2026)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL
Souffles (2025)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL
Healing Rituals (2023)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Un Autre Monde (2021)
Les couleurs du son – L’autre distribution - NAÏSSAM JALAL
Om Al Aagayeb (2019)
Les couleurs du son – L’autre distribution (France) - NAÏSSAM JALAL
Quest of the Invisible (2019)
Les couleurs du son – L’autre distribution (France) - AL AKHAREEN – OSLOOB & NAÏSSAM JALAL
Al Akhareen (2018)
Les couleurs du son – L’autre distribution (France) - NAISSAM JALAL & HAZEM SHAHEEN
Liqaa (2018)
Institut du monde arabe – Pias (France) - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Almot Wala Almazala (2016)
Les couleurs du son – L’autre distribution (France) - NAISSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Osloob Hayati (2015)
Les couleurs du son – L’autre distribution (France) - NOUN YA
Aux Résistances (2009)
Autoproduction – Ahora Corp (Japan) - BAKASH
Bakash (2007)
Incognito production (Lebanon)
MUSIQUE DE FILMS (composition and performing):
- 2024 : « Immémorial – chants de la grande nuit » by Béatrice Kordon – Perspectives Films
- 2020 : « Ne nous racontez plus d’histoires » by Ferhat Mouhali and Carole Filiu – VraiVrai Films
- 2017 : « Syrie, le cri étouffé » by Manon Loizeau – Magneto Presse
- 2016 : « Un assiégé comme moi » by Hala Alabdallah – Ramad Films
- 2012 : « Camera Woman » by Karima Zoubir – Les films de demain
- 2012 : « Entre les mains » by Odile Demonfaucon
DIVERSE RECORDINGS (performing) :
- MARION RAMPAL – Cantilène (2024) / Les Rivières Souterraines
- MARION RAMPAL – Oizel (2024) / Les Rivières Souterraines
- KAREEN GUIOCK-THURAM – Nina (2023) / Warner Chappell Music France – Sony Music Publishing France – Blue Line
- SARAH LENKA – Mahala (2022) / Musique Sauvage
- ARNAUD DOLMEN – Adjusting (2022) / Gaya Music Production
- SOUAD MASSI – Sequana (2022) / Backing Track Production
- ABDOULAYE NDERGUET – L’Âme du blues (2022) / Go Music
- JEAN-JACQUES BIRGE – Tout Abus Sera Puni (2021) / Studio GRRR
- ETIBAR ASADLI – Mugham (2021) / Asadli Music
- ANDY EMLER – No Solo (2020) / La Buissonne
- JOEL HIERREZUELO – Así de simple (2020) / Continuo Jazz
- NICOLAS BAUER ARTEFACT – Bordeline (2019) / MusicDiffusion
- EDOUARD FERLET – Alterité (2019) / Mélisse Music
- MATHILDE GROOSS VIDDAL – Out of Silence (2017) / Friensemblet, Giraffa
- SEBASTIEN GINIAUX & CHERIF SOUMANO – African Variations (2016) / LDC music
- AZIZ SAHMAOUI – Mazal (2014) / Geomuse – Harmonia Mundi
- HUBERT DUPONT & VOXXL (2014) / Ultrack
- DEBADEMBA – Souleyman (2013) / Chapa Blues record – Harmonia Mundi
- HUBERT DUPONT & JASMIM (2013) / Ultrack
- AEROPHONE – Flyin’ with (2013) / Bruit chic
- ISWHAT ?! – Things that bump in the dark (2012) / Almost records
- ABDOULAYE TRAORE – Debademba (2011) / Chapa blues records – Naïve
- KATIBEH 5 – Al tareeq wahed marsom (2010) / Autoproduction
- TOFFAR – Shab al ard (2010) / Autoproduction
- RAYESS BEK – L’homme de gauche (2010) / Autoproduction
- EL DOR EL AWAL – Aa’tareeq (2009) / Incognito production (Lebanon)
- ZE MADDOGS – Punkàchien Jazzàpapa (2008) / Autoproduction
- EL DOR EL AWAL – Qarar Izala (2006) / Incognito production (Lebanon)
- TARACE BOULBA – Merci pour le tiep (2006) / Fairplay production
- SAMIRA SAID, (2006) / Rotana
- ALI ALHAGAR, (2005) / Rotana
- MAHMOUD ALESSELY, (2005) / Rotana
- ELISSA, (2005) / Rotana
THEATRE AND AUDIO-VISUALS PERFORMANCES:
- 2014/2019 : Yvan Corbineau – Naïssam Jalal – Osloob
Sound track composition and performing of the play « Le bulldozer et l’Olivier » written by Yvan Corbineau
Performances in France - 2012/2014 : « Good bye Schlondorff » de Wael Kodeih
Performances in France, Allemagne, et Liban - 2012 : « La Syrie, un peuple qui se lève pour toujours », de Hala Alabdallah
Performances in France (Centre Georges Pompidou, etc…) - 2004/2006 : Cie Masrah al Saa, Sound track composition and performing of the play « Ana del wa’ti mayet »
Direction : Hany Afifi
Performances in Cairo : Opéra, Hanager, CCF (1er price of young creators festival), Town House Cutural center / Performances in Minya (Upper Egypt): Jésuites Theatre.
France Inter « Le journal de 7h30 »
AWARDED AT « VICTOIRES DU JAZZ » !
Naïssam Jalal’s last trio album “Quest of the Invisible” released in 2019 won the highest french jazz Award « Victoires du jazz 2019 ».
Jazz Magazine/Jazz News
Jazz Magazine / Jazz News (Best of 2021)
Lanceur Home
Flûtiste et vocaliste vertigineuse, compositrice prolifique, Naïssam Jalal se produit avec ses différentes formations, dévoilant un univers musical personnel et vibrant qui, tant sur le fond que sur la forme, redonne tout son sens au mot liberté.
Lauréate des Victoires du Jazz 2019 (+ 4 nominations), Chevalière des Arts et des Lettres et Femmes de Culture en 2023, Premier Prix Jazz de l’International Songwriting Competition 2022, Lauréate du Prix des Musique D’ICI 2020, « Coup de Cœur 2017″ de l’Académie Charles Cros et Groupe Révélation Citizen Jazz 2017.
Lanceur Home English
A vertiginous flutist and vocalist, prolific composer, Naïssam Jalal performing with her different bands, reveals a personal and vibrant musical universe that, both in content and form, gives full meaning to the word freedom.
Prizewinner of the 2019 Victoires du Jazz (with 4 additional nominations); Knight of the Order of Arts and Letters and Women of Culture honoree in 2023; First Jazz Prize at the 2022 International Songwriting Competition; Winner of the 2020 Musiques d’ICI Award; ‘Coup de Cœur’ 2017 from the Académie Charles Cros; and Citizen Jazz Revelation Group 2017.”